Buftaku Subtitle Editor MOD APK v3.2.03 [Unlocked / Premium] for Android
An advanced portable video subtitle editor for Android
📋 MOD APK Details
📅 Updated
2026-01-20
📱 App Name
Buftaku Subtitle Editor
🔢 Latest Version
v3.2.03
🎮 Genre
Videoplayers
👨💻 Developer
Buffalolarity
📦 File Size
29.99 MB
🤖 OS Version
Android 5.0+
⚡ Mod Features
Unlocked / Premium
🔑 Package Name
com.buffalolarity.buftakuSubtitleUtility
📥 Get it On
Google Play Store
🎯 MOD Features
Premium Unlocked
- ✓ Unlocked / Premium
- ✓ No Root Required
- ✓ Verified Working
- ✓ No Malware
- ✓ Free Download
📸 Screenshots
📖 App Description
Buftaku Subtitle Editor (previously known as Buftaku Subtitle Utility) is a video subtitle editor for Android which aims at editing and exporting Advanced SubStationAlpha (.ass) subtitles along with other common formats such as SubRip Text. It can also directly extract subtitle tracks (soft subs) from video files.
It can parse the following subtitle formats:
• Advanced SubStationAlpha (.ass)
• SubRip Text (.srt)
• WebVTT (.vtt)
It can export into the following formats:
• Advanced SubStationAlpha (.ass)
• SubRip Text (.srt)
• WebVTT (.vtt)
Features:
• Multiformat import & export
• Advanced subtitle attributes such as outline, shadow, margins, etc.
• Subtitle preview with custom fonts
• Supports Advanced SubStationAlpha subtitles
→ Styles
→ Attachments
• Advanced lines ordering/management
→ Selecting lines from a specific attribute (style, actor name, effect name, etc.)
→ Apply an attribute to selected lines
• Preview subtitle along with a local video or a video from the internet (streaming)
Report Bugs: https://www.hongtae.net/buftaku-subtitle-utility
It can parse the following subtitle formats:
• Advanced SubStationAlpha (.ass)
• SubRip Text (.srt)
• WebVTT (.vtt)
It can export into the following formats:
• Advanced SubStationAlpha (.ass)
• SubRip Text (.srt)
• WebVTT (.vtt)
Features:
• Multiformat import & export
• Advanced subtitle attributes such as outline, shadow, margins, etc.
• Subtitle preview with custom fonts
• Supports Advanced SubStationAlpha subtitles
→ Styles
→ Attachments
• Advanced lines ordering/management
→ Selecting lines from a specific attribute (style, actor name, effect name, etc.)
→ Apply an attribute to selected lines
• Preview subtitle along with a local video or a video from the internet (streaming)
Report Bugs: https://www.hongtae.net/buftaku-subtitle-utility
❓ Frequently Asked Questions
Is Buftaku Subtitle Editor MOD APK safe to install?
Yes! Buftaku Subtitle Editor MOD APK is security-checked before publishing and includes a "Safe Verified" status on our platform. We scan every file for viruses, malware, and spyware before making it available for download.
Does Buftaku Subtitle Editor MOD APK require Root access?
No, this MOD APK does not require root access. SafeMod provides "No-Root" versions for the majority of mods, ensuring your system's core security remains intact. Simply download and install like any normal APK file.
How do I update Buftaku Subtitle Editor MOD APK safely?
To update, simply download the latest version from SafeMod and install it over the existing one. You don't need to uninstall the old version (this keeps your game data safe). Never update modded apps through the Google Play Store.
What are the MOD features included?
This MOD version includes: Unlocked / Premium. These features provide unlimited in-game resources, unlocked premium content, ad-free experience, and enhanced gameplay.
How to install Buftaku Subtitle Editor MOD APK?
1. Download the MOD APK file from SafeMod
2. Enable "Unknown Sources" in your device settings
3. Open the downloaded file and tap "Install"
4. Wait for installation to complete
5. Open and enjoy the modded features!
💬 Leave a Comment